illustré par Cécile Bender

jeudi 12 décembre 2013

Tout à coup le vent fraîchit. La montagne devint violette : c'était le soir...
- Déjà ! dit la petite chèvre ; et elle s'arrêta fort étonnée. [...]
Elle pensa au loup ; de tout le jour la folle n'y avait pas pensé... Au même moment une trompe sonna au loin dans la vallée. C'était ce bon Monsieur Seguin qui tentait un dernier effort. [...]
Suddenly, the wind freshened; the mountain turned violet; and evening fell....
“Already!” said the little kid goat, and stopped in astonishment. [...]Then there was a howl on the mountain.
Now, the silly nanny thought about the big bad wolf; having not once done it all day. At the same time, a horn sounded far away in the valley. It was Monsieur Seguin making one last effort. [...]



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire